【カナダ移住体験談】カナダでは初対面でもニックネーム？

• LINE

カナダではニックネームで呼び合うことが多い

カナダにはフレンドリーな人が多く、初対面からニックネームで呼び合うこともあります。

日本人の名前は、カナダ人にとって難しいこともありますが、短くしたり「y」をつけるなど、英語で呼びやすい名前で自己紹介をすると、すぐに覚えてもらうことができるでしょう。

もちろん、最初はかしこまっていても、親しくなると省略して短くしたり、その名前のニックネームに置き換えて呼ぶことがあります。

特に英語圏の人たちは、短くてシンプルな呼び方を好む人が多いので、友達同士ではニックネームで呼び合うことがほとんどです。

今回は、英語の名前のニックネームを紹介していきます。

短くして呼ぶ名前

実は、英語の名前（本名）は長いことが多いです。しかし、何事もシンプルが好まれる英語では、長い名前を呼ぶよりも、短く省略したニックネームを使って呼び合うことがほとんどです。

Gregory ⇒ Greg
Christopher, Christian, Christine ⇒ Chris
Jennifer ⇒ Jenn
Ariana ⇒ Ari
Samantha ⇒ Sam
Michel ⇒ Mike
David ⇒ Dave
Bradley ⇒ Brad
Finley ⇒ Finn

最後の音子を使って短くする名前

Elizabeth ⇒ Beth
Eugene ⇒ Gene
Isaac ⇒ Zac

yをつける名前

日本語で名前の最後に「ちゃん」をつけるように、英語の名前では最後に「y」をつけて親しみを込めることがあります。「y」をつけて呼ぶことができる名前の例は、以下の通りです。

Jonn ⇒ Jonny
Amanda ⇒ Amy
Daniel ⇒ Danny
Katherine, Katheryn ⇒ Kathy, Katy
Bill ⇒ Billy
Finley ⇒ Finny

本名とは全く異なる名前

英語のニックネームの中には、本名とは全く関係のない名前もあります。

Charles ⇒ Chuck
Richard ⇒ Dick
Robert ⇒ Bob
William ⇒ Bill

かしこまった時の呼び方

日本語で「さん」や「様」が使われるように、英語でも状況や場所に応じて、かしこまった呼び方をします。

男性の場合は、名前の最初に「Mr.」をつけ、女性の場合には「Miss.」「Mrs.」「Ms.」が使われます。

英語では基本的にファーストネームで呼ぶことがほとんどですが、学校の先生やドクターなどの場合など名字で呼ぶこともあります。

例文
Mr. Street
Ms. Kobelka
Miss. Smith

相手の名前を知らない時

相手の名前を知らない時は、親しみや敬意を表して呼びます。

子供の場合
Sweetie
Sweet heart
Cutie
Cutie pie
Honey

若い女性
Miss
Beautiful
Gorgeous

女性（一般）
Madam
M a’am
Lady

男性（一般）
Mr.
Sir.
Gentle man

例文
Excuse me, sir.
Thank you sweetie.
Hello Ma’am.

カップル同士で使われる呼び方

英語にはカップルが使う呼び方もあります。

Honey
Sweetie
Beautiful
Gorgeous
Sweet heart
Darling
Babe
Baby

例文
Honey, where is my sweater?
Thank you babe!
Good morning beautiful!

• LINE